1. La guarantee se aplica independientemente de la prestación de la warranty. Una warranty es libre de ir junto con una guarantee emitida en el mismo artículo.
2. La guarantee es un compromiso de hacer buena defectos de un producto o un servicio en un período determinado. Una warranty se ocupa de la reparación de un nuevo artículo dentro del período de validez.
3. Una guarantee es siempre libre. Una warranty atrae a los cargos como la póliza de seguro.
4. Una guarantee es un contrato legal sin ningún tipo de pago. Una warranty recibida el pago también es un instrumento jurídico con el que puede ser el vendedor reservado.
5. Una guarantee es una adición a los derechos legales del consumidor. Una warranty no afecta a los derechos bajo la ley del consumidor.
Por lo tanto, hay una diferencia en la esencia y el espíritu de la guarantee y la warranty de que el cliente debe entender antes de esperar el beneficio de dicho documento en la compra que hace.
Pese a ser sinónimos “warranty” y “guaranty/guarantee” se presentan diferencias dependiendo del contexto en que estas interactúen, por ejemplo:
Warranty: Se utiliza la palabra “warranty” cuando de garantizar la calidad de un producto se trata, y que el mismo producto está libre de defectos de construcción, también cuando se vende un producto, y el vendedor garantiza al comprador que el primero es el propietario legítimo, que tiene derecho a vender el articulo y garantiza al comprador la posesión legítima del articulo vendido.
Guarantee/guaranty: El campo de significación de “guarantee” es más amplio e incluye al de “warranty”. Se usa “guarantee” cuando se garantiza el pago de una deuda (aval, fianza).
http://toostep.com/question/what-is-guarantee-and-warrantee
2. La guarantee es un compromiso de hacer buena defectos de un producto o un servicio en un período determinado. Una warranty se ocupa de la reparación de un nuevo artículo dentro del período de validez.
3. Una guarantee es siempre libre. Una warranty atrae a los cargos como la póliza de seguro.
4. Una guarantee es un contrato legal sin ningún tipo de pago. Una warranty recibida el pago también es un instrumento jurídico con el que puede ser el vendedor reservado.
5. Una guarantee es una adición a los derechos legales del consumidor. Una warranty no afecta a los derechos bajo la ley del consumidor.
Por lo tanto, hay una diferencia en la esencia y el espíritu de la guarantee y la warranty de que el cliente debe entender antes de esperar el beneficio de dicho documento en la compra que hace.
Pese a ser sinónimos “warranty” y “guaranty/guarantee” se presentan diferencias dependiendo del contexto en que estas interactúen, por ejemplo:
Warranty: Se utiliza la palabra “warranty” cuando de garantizar la calidad de un producto se trata, y que el mismo producto está libre de defectos de construcción, también cuando se vende un producto, y el vendedor garantiza al comprador que el primero es el propietario legítimo, que tiene derecho a vender el articulo y garantiza al comprador la posesión legítima del articulo vendido.
Guarantee/guaranty: El campo de significación de “guarantee” es más amplio e incluye al de “warranty”. Se usa “guarantee” cuando se garantiza el pago de una deuda (aval, fianza).
http://toostep.com/question/what-is-guarantee-and-warrantee
No hay comentarios:
Publicar un comentario